1 00:00:04,987 --> 00:00:07,163 ♪ ♪ 2 00:00:32,884 --> 00:00:35,104 ♪ ♪ 3 00:00:55,385 --> 00:00:57,213 ΚΟΚΚΙΝΟ: Πρέπει να βρούμε τον Γκριν, γρήγορα. 4 00:00:57,518 --> 00:00:59,302 - ΜΩΒ: Πρέπει να βρούμε και να σκοτώσουμε τον Γκριν, γρήγορα. - Σωστά. 5 00:00:59,476 --> 00:01:01,435 Α, υποθέτω ότι θα τα σπρώξουμε στον κάδο απορριμμάτων 6 00:01:01,609 --> 00:01:03,175 ή να τους κυνηγήσω από τις οπές εξαερισμού; 7 00:01:03,437 --> 00:01:05,830 [γκρίνια] Αλλά δεν έχω σύνδρομο squish bone όπως το Lime! 8 00:01:06,004 --> 00:01:07,832 - ΜΩΒ: Περίμενε! - Έχετε σύνδρομο οστού squish; 9 00:01:08,006 --> 00:01:09,181 ΜΩΒ: Όχι, Lime! 10 00:01:09,443 --> 00:01:11,227 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Ο Lime έφτιαξε αυτό το περίεργο όπλο! 11 00:01:11,401 --> 00:01:13,185 ΚΟΚΚΙΝΟ: Μόλις κάθισε στην κουζίνα όλο αυτό το διάστημα. 12 00:01:13,360 --> 00:01:14,752 ΜΩΒ: Κυανό και Τα μαύρα ήταν σε κάτι. 13 00:01:14,926 --> 00:01:16,885 [τραυλίζει] Ίσως ήταν και ο Lime! 14 00:01:17,146 --> 00:01:20,323 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Έχουμε έναν απατεώνα να κυνηγήσουμε. Ω. - Ας μην πεθάνουμε. μμ. 15 00:01:20,497 --> 00:01:22,847 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Είναι εντάξει. Θα το δουλέψουμε. - Μμ. Ισχύει επίσης. 16 00:01:23,108 --> 00:01:25,067 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι. Ας πάμε. - Ναι. Δικαίωμα. Ε... Ω. Πάω. 17 00:01:31,769 --> 00:01:34,685 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ας δούμε τι αυτό το κακό σκυλί μπορεί να κάνει. 18 00:01:34,859 --> 00:01:36,208 ♪ ♪ 19 00:01:36,948 --> 00:01:38,733 Χα. Δεν κάνει τίποτα. 20 00:01:38,907 --> 00:01:40,082 ΜΩΒ: Απλώς ψεκάζει νερό; 21 00:01:40,300 --> 00:01:42,214 Γιατί-γιατί σκέφτηκε ο Λάιμ θα... 22 00:01:43,085 --> 00:01:44,260 Ω. 23 00:01:44,434 --> 00:01:45,783 ΚΟΚΚΙΝΟ: Λοιπόν. 24 00:01:46,480 --> 00:01:47,611 ΜΩΒ: Ουφ. 25 00:01:47,785 --> 00:01:50,222 Ο Γκριν άφησε το χέρι του Μπράουν εδώ. 26 00:01:50,397 --> 00:01:51,398 Κάτι κρατάει. 27 00:01:51,572 --> 00:01:53,356 Αλας; 28 00:01:54,183 --> 00:01:55,445 [λαχανίσματα] 29 00:01:55,619 --> 00:01:56,533 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Τέλεια. Εκτός από κανένα τυρί, 30 00:01:56,707 --> 00:01:57,882 χωρίς σάλτσα, χωρίς αλάτι... 31 00:01:58,143 --> 00:01:58,927 [ηχώ]: χωρίς αλάτι, χωρίς αλάτι... 32 00:01:59,101 --> 00:02:00,189 χωρίς αλάτι. 33 00:02:00,363 --> 00:02:01,625 [Πράσινη φίμωση] 34 00:02:01,799 --> 00:02:04,019 Ουφ. Είναι αηδιαστικό! 35 00:02:04,280 --> 00:02:05,586 ΜΩΒ: Χο! 36 00:02:05,760 --> 00:02:07,936 ♪ ♪ 37 00:02:10,591 --> 00:02:13,115 Μάλλον ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε με αυτό το όπλο. 38 00:02:13,289 --> 00:02:15,204 ΚΟΚΚΙΝΟ: Σίγουρα ναι. Αλλά σε περίπτωση που δεν το κάνω, 39 00:02:15,378 --> 00:02:16,771 γιατί δεν το λες δυνατά; 40 00:02:17,032 --> 00:02:18,555 ΜΩΒ: Βάζουμε αλατόνερο στο όπλο. 41 00:02:18,729 --> 00:02:20,427 ΚΟΚΚΙΝΟ: Εντάξει! 42 00:02:20,601 --> 00:02:23,255 ♪ ♪ 43 00:02:28,957 --> 00:02:31,786 ΚΟΚΚΙΝΟ: Το όπλο είναι έτοιμο πήγαινε. Αλλά, ε, τώρα τι; 44 00:02:34,310 --> 00:02:37,313 ΜΩΒ: Ένας από εμάς θα το κάνει πρέπει να λειτουργήσουν ως δόλωμα για να τα βγάλουν έξω. 45 00:02:37,487 --> 00:02:39,010 Όταν με κυνηγάει ο Γκριν, 46 00:02:39,184 --> 00:02:40,925 χρησιμοποιήστε αυτό για να τα κατεβάσετε, εντάξει; 47 00:02:41,099 --> 00:02:42,971 ΚΟΚΚΙΝΟ: τι λες; 48 00:02:43,145 --> 00:02:44,494 ΜΩΒ: Τα αυγά βρίσκονται στην αποθήκευση. 49 00:02:44,668 --> 00:02:46,104 Ξέρουμε ότι εκεί είναι ο Γκριν. 50 00:02:46,278 --> 00:02:47,845 Κάνεις τον εαυτό σου σπάνιο, 51 00:02:48,019 --> 00:02:49,325 και ελπίζω Green δεν θα μπορώ να πω 52 00:02:49,499 --> 00:02:50,892 κάτι ετοιμαζόμαστε. 53 00:02:51,109 --> 00:02:52,241 ΚΟΚΚΙΝΟ: Τουλάχιστον πάρτε λίγο αλάτι μαζί σας. 54 00:02:52,415 --> 00:02:53,721 -Ετσι... - Όχι. 55 00:02:53,982 --> 00:02:56,071 Πρέπει να μπω άοπλος και άπειρο. 56 00:02:56,245 --> 00:02:57,638 Ο Γκριν δεν μπορεί να υποψιαστεί τίποτα. 57 00:02:57,855 --> 00:02:59,466 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Δεν μπορώ να σε αφήσω κάνε αυτό, Πορφύρα. Δεν μπορώ. 58 00:02:59,640 --> 00:03:01,293 ΜΩΒ: Είσαι ο καπετάνιος, Ρεντ. 59 00:03:01,468 --> 00:03:03,948 Πρέπει να σιγουρευτείς όλα αυτά δεν ήταν μάταια. 60 00:03:04,122 --> 00:03:05,646 Οπότε θα δελεάσω τον Γκριν στον αγωγό απορριμμάτων 61 00:03:05,820 --> 00:03:08,213 και μπαίνεις και τα φυσάτε με αλατόνερο 62 00:03:08,388 --> 00:03:11,216 και θα διώξουμε αυτόν τον εξωγήινο στο διάστημα. 63 00:03:11,391 --> 00:03:13,828 Το σύνθημά σας θα είμαι εγώ που ανοίγω ο αγωγός απορριμμάτων. 64 00:03:14,089 --> 00:03:15,612 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ή όταν έρθω επάνω με ένα καλό one-liner. 65 00:03:15,786 --> 00:03:18,354 ΜΩΒ: Όχι. Ακριβώς πότε Ανοίγω τον κάδο απορριμμάτων. 66 00:03:18,528 --> 00:03:21,662 Και αν δεν τα καταφέρω από αυτό το ζωντανό, 67 00:03:21,923 --> 00:03:25,100 αυτός είναι ο λόγος Δεν είδα τον Μπλακ να σκοτώνεται. 68 00:03:25,361 --> 00:03:27,145 Γύρισα να πάρω τον Ηρακλή. 69 00:03:27,319 --> 00:03:29,452 Βεβαιωθείτε παίρνουν μια σωστή ταφή. 70 00:03:30,366 --> 00:03:32,150 ΚΟΚΚΙΝΟ: Μωβ, περίμενε. 71 00:03:32,324 --> 00:03:33,761 Κοίτα, εγώ... 72 00:03:34,022 --> 00:03:36,677 Λυπάμαι για αυτό που συνέβη στον Ηρακλή. 73 00:03:36,851 --> 00:03:37,634 Είχες δίκιο. 74 00:03:37,895 --> 00:03:39,070 Δεν ήταν δικό τους λάθος. 75 00:03:39,244 --> 00:03:42,291 Τα μακρόστενα τους δεν έκανε τίποτα. 76 00:03:42,465 --> 00:03:43,988 Ήσουν... 77 00:03:44,162 --> 00:03:45,990 σωστά για πολλά πράγματα. 78 00:03:46,861 --> 00:03:48,428 ΜΩΒ: Ευχαριστώ, Red. 79 00:03:49,211 --> 00:03:50,952 ΚΟΚΚΙΝΟ: Είσαι σίγουρος θέλεις να το κάνεις αυτό; 80 00:03:51,213 --> 00:03:52,606 ΜΩΒ: Γεια σου, 81 00:03:52,867 --> 00:03:54,042 δεν είναι μεγάλο. 82 00:03:54,216 --> 00:03:56,392 [τρίζει] 83 00:03:59,743 --> 00:04:01,702 ♪ ♪ 84 00:04:05,619 --> 00:04:07,316 [ειπνέει, εκπνέει απότομα] 85 00:04:08,578 --> 00:04:10,798 [ψιθυριστές φωνές] 86 00:04:12,930 --> 00:04:14,236 [γρυλίζει] 87 00:04:17,500 --> 00:04:18,806 [λαχανίσματα] 88 00:04:19,807 --> 00:04:21,286 [λαχανίζει] 89 00:04:21,548 --> 00:04:23,637 ♪ ♪ 90 00:04:24,812 --> 00:04:27,292 [λαχάνιασμα] 91 00:04:27,554 --> 00:04:28,859 Ε... [λαχάνιασμα] 92 00:04:29,033 --> 00:04:30,600 [τσούγκρισμα] 93 00:04:35,605 --> 00:04:36,911 ΠΡΑΣΙΝΟ: Ω! Γεια σου, Περπς! 94 00:04:37,085 --> 00:04:38,173 ΜΩΒ: Τι κάνεις; 95 00:04:38,347 --> 00:04:39,261 ΠΡΑΣΙΝΟ: Απλά τεστ αντοχής 96 00:04:39,435 --> 00:04:40,871 το σημαντικό, πολύτιμο μετάλλευμα. 97 00:04:41,045 --> 00:04:42,873 Σαν ένα καλό μικρό απλήρωτος οικότροφος, ε; 98 00:04:43,047 --> 00:04:44,440 [γέλια] 99 00:04:47,399 --> 00:04:50,925 Ω! Και επίσης προσπαθεί να ραγίσει άνοιξε άλλα αυγά εξωγήινων. 100 00:04:51,099 --> 00:04:53,405 Αλλά μάλλον το ήξερες ήδη. [Γελάει] 101 00:04:53,667 --> 00:04:55,712 Είσαι ο μόνος έξυπνος σύντροφος του πληρώματος αριστερά. 102 00:04:55,973 --> 00:04:57,453 Ειλικρινά, Έπρεπε να σε είχα σκοτώσει πρώτα, 103 00:04:57,627 --> 00:04:58,846 αλλά πραγματικά με βοήθησες, 104 00:04:59,107 --> 00:05:00,282 ρίχνοντας όλες αυτές τις υποψίες στο Κόκκινο. 105 00:05:00,543 --> 00:05:02,371 ΜΩΒ: Άρα θα μπορούσες να είσαι... 106 00:05:02,545 --> 00:05:05,113 εκκολάπτοντας τα μωρά από τα αυγά όλο αυτό το διάστημα; 107 00:05:05,287 --> 00:05:06,201 ΠΡΑΣΙΝΟ: Όχι. 108 00:05:06,462 --> 00:05:07,463 Λοιπόν, ναι. 109 00:05:07,681 --> 00:05:08,856 ΜΩΒ: Τότε γιατί δεν το έκανες; 110 00:05:09,117 --> 00:05:10,684 ΠΡΑΣΙΝΟ: Για κάποιον που μόλις ονόμασα έξυπνο, 111 00:05:10,858 --> 00:05:13,338 - σίγουρα κάνετε κάποιες μη έξυπνες ερωτήσεις. - [γρυλίζει] 112 00:05:13,513 --> 00:05:16,037 Μου αρέσει να σκοτώνω, και μισώ τον ανταγωνισμό. 113 00:05:16,211 --> 00:05:18,648 - Πού είναι η διασκέδαση να αφήνεις τα μωρά να κάνουν όλη τη δουλειά; - [τρίξιμο] 114 00:05:18,822 --> 00:05:20,041 Δεν είναι σαν να σας σκοτώνω όλους ήταν δύσκολο. 115 00:05:20,302 --> 00:05:21,564 ΜΩΒ: Ω! το καταλαβαίνω. 116 00:05:21,738 --> 00:05:24,001 Πρέπει να ακολουθούσες Οι εντολές του Orange. 117 00:05:24,175 --> 00:05:25,568 ΠΡΑΣΙΝΟ: Πορτοκαλί; 118 00:05:25,742 --> 00:05:28,005 Η πορτοκαλί δεν μπορούσε να σκοτώσει ένα ηλιόλουστο σκουλήκι. 119 00:05:29,224 --> 00:05:30,399 [ζάπινγκ] 120 00:05:30,573 --> 00:05:32,619 ♪ ♪ 121 00:05:32,793 --> 00:05:33,620 [τρίξιμο] 122 00:05:33,794 --> 00:05:35,447 [Μωβ γκρίνια, γρυλίσματα] 123 00:05:35,622 --> 00:05:37,754 ΠΡΑΣΙΝΟ: Αλήθεια πιστεύεις αυτόν τον ηλίθιο 124 00:05:37,928 --> 00:05:40,888 είχε μια χρήσιμη ιδέα σε όλη τους τη ζωή; 125 00:05:41,062 --> 00:05:43,368 ΜΩΒ: Λοιπόν, αυτοί προφανώς σκότωσε τον Μπλου. 126 00:05:43,630 --> 00:05:44,500 [γκρίνια] 127 00:05:44,761 --> 00:05:45,632 ΠΡΑΣΙΝΟ: Πλάκα μου κάνεις; 128 00:05:45,806 --> 00:05:47,068 Σκότωσα τον Μπλου. 129 00:05:47,285 --> 00:05:49,157 Και Λευκό. Και κυριολεκτικά όλοι οι συνάδελφοι του πληρώματος, 130 00:05:49,331 --> 00:05:50,898 εκτός από το Lime, που σκότωσε ο Orange 131 00:05:51,072 --> 00:05:52,595 ακριβώς μπροστά στον Θεό και όλοι. 132 00:05:52,813 --> 00:05:55,076 Κοίτα, δεν ήξερες το Orange πολύ καλά, αλλά το έκανα, 133 00:05:55,250 --> 00:05:56,425 και ήταν εντελώς χαζοί. 134 00:05:56,599 --> 00:05:58,296 ΜΩΒ: [γρυλίζει] Δεν σε πιστεύω. 135 00:05:58,558 --> 00:06:00,385 ΠΡΑΣΙΝΗ: Σοβαρά; Δεν το κάνεις νομίζεις ότι ο πορτοκάλι ήταν χαζός; 136 00:06:00,560 --> 00:06:02,126 ΜΩΒ: Όχι δεν το πιστεύω... 137 00:06:02,387 --> 00:06:03,911 ΠΡΑΣΙΝΟ: Ότι ήταν τόσο εύκολο 138 00:06:04,085 --> 00:06:05,826 για να σας γυρίσω όλους ο ένας εναντίον του άλλου; 139 00:06:06,087 --> 00:06:08,480 ΠΡΑΣΙΝΟ/ΚΥΑΝΟ: Κανείς από εσάς εμπιστεύονταν ο ένας τον άλλον στην αρχή. 140 00:06:08,655 --> 00:06:11,483 [χλευάζει] Μετά βίας χρειάστηκε οποιαδήποτε ώθηση. 141 00:06:11,658 --> 00:06:13,007 [Μωβ στενάζει] 142 00:06:13,181 --> 00:06:14,835 ΠΡΑΣΙΝΟ: Απλώς δεν μπορούσες να περιμένεις 143 00:06:15,139 --> 00:06:17,489 - για να αρχίσει να δείχνει τα δάχτυλα. - [τρίξιμο] - ΜΩΒ: Ω, όχι. 144 00:06:17,664 --> 00:06:20,144 ΠΡΑΣΙΝΟ/ΚΑΦΕ/ΛΑΜΜ: Τι αντέχεις κιόλας; 145 00:06:20,797 --> 00:06:22,930 ΠΡΑΣΙΝΟ/ΜΠΛΕ: Ίσως εμπιστεύεσαι τον Red. 146 00:06:23,191 --> 00:06:24,714 Σκέψου ότι έρχονται να σε σώσω; 147 00:06:24,888 --> 00:06:26,803 [τρίξιμο] 148 00:06:26,977 --> 00:06:28,109 [Μπλε γκρίνια] 149 00:06:28,370 --> 00:06:29,850 [γρύλισμα] 150 00:06:31,591 --> 00:06:33,201 ΠΡΑΣΙΝΟ: Δεν μπορούσες να εμπιστευτείς κανέναν. 151 00:06:33,375 --> 00:06:35,420 Γι' αυτό κατέρρευσε όλο αυτό. 152 00:06:35,595 --> 00:06:38,423 [χαζή φωνή]: «Ήθελες αυτή η αποστολή να αποτύχει». 153 00:06:39,294 --> 00:06:40,861 Ήθελες να αποτύχει ο Ρεντ. 154 00:06:41,035 --> 00:06:42,863 [Μωβ αναπνοές, γρύλισμα] 155 00:06:43,037 --> 00:06:43,994 ΠΡΑΣΙΝΟ: Έλα, Πορφύρα. 156 00:06:44,255 --> 00:06:45,605 Ακόμα κι αν καταφέρεις να ξεφύγεις, 157 00:06:45,909 --> 00:06:47,694 Ο κόκκινος θα κατηγορήσει μόνο όλη αυτή η καταστροφή πάνω σου, 158 00:06:47,868 --> 00:06:50,479 και το MIRA θα καρφιτσώσει άλλο ένα ηλίθιο μετάλλιο 159 00:06:50,653 --> 00:06:52,002 στο ηλίθιο κοστούμι του Ρεντ. 160 00:06:52,176 --> 00:06:54,091 Δικαίωμα; 161 00:06:54,265 --> 00:06:55,310 ΜΩΒ: Ωραία. 162 00:06:55,484 --> 00:06:59,444 Αλλά έχω μια τελευταία ερώτηση. 163 00:06:59,619 --> 00:07:01,316 Είναι πραγματικά έτσι ο White ακουγόταν; 164 00:07:01,490 --> 00:07:03,274 ΠΡΑΣΙΝΟ: Τι; 165 00:07:03,623 --> 00:07:05,189 ΜΩΒ: Δεν ξέρω. εγώ απλά σκέφτηκα ότι το White ακουγόταν σαν... 166 00:07:05,363 --> 00:07:07,496 Εμ, καλά, δεν ακούγονταν έτσι. 167 00:07:08,236 --> 00:07:11,239 ΠΡΑΣΙΝΟ [Νότια προφορά]: «Τι, δεν πιστεύεις ότι είναι σωστό;» 168 00:07:11,413 --> 00:07:13,458 ΜΩΒ: Δηλαδή εσύ πέρασε τον περισσότερο χρόνο μαζί τους, 169 00:07:13,633 --> 00:07:16,331 Λοιπόν, περίμενα κάτι, σαν, λίγο ακόμα... 170 00:07:16,592 --> 00:07:18,246 ε, αποχρώσεις; 171 00:07:18,507 --> 00:07:20,596 ΠΡΑΣΙΝΟ [μεγάλη φωνή]: Τι γίνεται με αυτό; Είναι καλύτερο αυτό; 172 00:07:20,770 --> 00:07:23,033 ΜΩΒ: Χμμ. Μπα. Δεν δικαιούται αρκετά. 173 00:07:23,207 --> 00:07:24,861 ΠΡΑΣΙΝΟ: [χλευάζει] Ω, περίμενε, περίμενε. Επιτρέψτε μου να δοκιμάσω ένα ακόμη. 174 00:07:25,035 --> 00:07:28,256 Έχω αποτύχει προς τα πάνω όλη μου τη ζωή. 175 00:07:29,474 --> 00:07:31,215 ΚΟΚΚΙΝΟ: Αυτή είναι η γραμμή μου! 176 00:07:31,476 --> 00:07:34,262 [ηχώ]: Καπετάνιος κλωτσιά, κλωτσιά, κλωτσιά! 177 00:07:34,436 --> 00:07:36,046 ΜΩΒ: Περίμενες το one-liner; 178 00:07:36,220 --> 00:07:38,266 ΚΟΚΚΙΝΟ: Αυτό ήταν το σχέδιο! [Γρυγμοί] 179 00:07:38,440 --> 00:07:41,269 ♪ Θα βρουν κομμάτια από σένα σκορπισμένα στο έδαφος ♪ 180 00:07:41,443 --> 00:07:43,619 ♪ Είμαι ο τρελός στα όνειρά σου ♪ 181 00:07:43,793 --> 00:07:46,753 - ♪ Ω, εμείς είμαστε οι κακοί ♪ - ΜΩΒ: Α! 182 00:07:46,927 --> 00:07:48,885 ♪ Χρειαζόμαστε τον πλανήτη για επίδειξη... ♪ 183 00:07:49,059 --> 00:07:50,582 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ωραίο λάκτισμα. - ΜΩΒ: Το έμαθα από σένα. 184 00:07:50,844 --> 00:07:52,846 Τώρα, πάμε να πάρουμε εκείνο το αλάτι πίσω. 185 00:07:53,020 --> 00:07:54,282 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ας το κάνουμε. 186 00:07:54,456 --> 00:07:56,110 - [Μωβ γρυλίσματα] - Α! 187 00:07:56,284 --> 00:07:58,242 ♪ Υποχωρήστε αυτό που δεν μπορείς να πολεμήσεις... ♪ 188 00:07:58,416 --> 00:07:59,983 [Ζόμπι κυανό κλαψουρίσματα] 189 00:08:00,157 --> 00:08:02,943 [γρυλίζει] 190 00:08:03,117 --> 00:08:06,207 ΚΟΚΚΙΝΟ: Όχι...! 191 00:08:06,381 --> 00:08:08,165 Α, σωστά, είναι απλώς αλμυρό νερό. 192 00:08:08,339 --> 00:08:10,080 [μεταλλικό κρότο] 193 00:08:10,864 --> 00:08:12,692 Ναι, περίμενε, περίμενε. Σταμάτα, σταμάτα. 194 00:08:12,866 --> 00:08:15,085 [Zombie Blue μουρμουρίζοντας ασυναρτησίες] 195 00:08:15,259 --> 00:08:16,652 [Κόκκινοι αναστεναγμοί, παντελόνι] 196 00:08:16,826 --> 00:08:19,786 - [Κόκκινο γρύλισμα] - [Zombie Blue sputtering] 197 00:08:21,831 --> 00:08:24,225 ΚΟΚΚΙΝΟ: Τώρα ποιος είναι ο έξυπνος; 198 00:08:24,399 --> 00:08:25,705 Και ζεστό. 199 00:08:25,879 --> 00:08:29,012 [γκρίνια] 200 00:08:30,013 --> 00:08:31,101 Ω, έλα! 201 00:08:31,275 --> 00:08:32,973 [ζόμπι γρυλίζουν] 202 00:08:33,147 --> 00:08:34,801 [Μωβ γκρίνια] 203 00:08:34,975 --> 00:08:37,238 - [Zombie Cyan που γρυλίζει] - ΜΩΒ: Συγγνώμη. [Γρυγμοί] 204 00:08:37,412 --> 00:08:39,719 Εκτίμησα πραγματικά τη φιλία μας. λυπάμαι πολύ. 205 00:08:39,980 --> 00:08:41,764 [Μωβ γρύλισμα] 206 00:08:43,766 --> 00:08:45,855 [πνιχτός στεναγμός] 207 00:08:46,029 --> 00:08:48,292 [υψηλό τρίξιμο] 208 00:08:48,466 --> 00:08:50,251 [Μωβ γρύλισμα] 209 00:08:50,425 --> 00:08:52,644 - [Ο λευκός ζόμπι κλαψουρίζει] - [Ο κόκκινος φωνάζει] 210 00:08:52,819 --> 00:08:54,734 [ψηλό ουρλιαχτό] 211 00:08:57,345 --> 00:08:58,738 - [Ο Zombie Cyan γρυλίζει] - ΜΩΒ: Συγγνώμη! 212 00:08:58,912 --> 00:09:00,740 Δεν το εννοούσα! Μου άρεσε πολύ αυτό που είχαμε! 213 00:09:00,914 --> 00:09:02,829 [γρύλισμα] 214 00:09:03,003 --> 00:09:04,308 [καρτουνίστικα κόρνα] 215 00:09:04,482 --> 00:09:05,875 - [Πράσινα γρυλίσματα] - [Μωβ και Κόκκινα φωνάζουν] 216 00:09:06,049 --> 00:09:07,572 [και οι δύο γρυλίζουν] 217 00:09:07,747 --> 00:09:09,618 - [Κόκκινο στεναγμό] - [Μωβ γρυλίσματα] 218 00:09:09,879 --> 00:09:11,315 [Μωβ γρυλίζει δυνατά] 219 00:09:11,489 --> 00:09:13,753 ΠΡΑΣΙΝΟ [singsongy]: Δεν μπορείς να κρυφτείς από μένα! 220 00:09:15,450 --> 00:09:16,973 ΚΟΚΚΙΝΟ: Έλα, έλα, έλα. 221 00:09:17,191 --> 00:09:18,583 - ΜΩΒ: Συνεχίστε να το ανεβάζετε. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Αλλά δεν θα σουτάρει. 222 00:09:18,758 --> 00:09:20,498 ΜΩΒ: Απλά εμπιστεύσου με. 223 00:09:20,672 --> 00:09:22,022 Τι συμβαίνει; 224 00:09:22,326 --> 00:09:23,850 Φοβάστε γιατί τα μωρά σας δεν είναι πια τριγύρω; 225 00:09:24,024 --> 00:09:26,243 ΠΡΑΣΙΝΟ: Γεια, σκάσε! 226 00:09:29,551 --> 00:09:30,987 ΜΩΒ: Τουλάχιστον είσαι καλύτερος εξωγήινος 227 00:09:31,248 --> 00:09:32,380 παρά ήσουν θυρωρός. 228 00:09:32,554 --> 00:09:34,643 ΠΡΑΣΙΝΟ: Ήμουν απλήρωτος ασκούμενος! 229 00:09:34,904 --> 00:09:36,645 [φυσώντας, καταβροχθίζοντας] 230 00:09:37,472 --> 00:09:39,561 [γέλια] 231 00:09:43,826 --> 00:09:45,045 [χτυπώντας τα χείλη] 232 00:09:45,219 --> 00:09:47,221 Χμμ. Είναι αυτό αλάτι; [Αναπνοή] 233 00:09:52,095 --> 00:09:54,271 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ουάου. 234 00:09:54,445 --> 00:09:56,665 ΜΩΒ: Ουάου. 235 00:09:58,841 --> 00:10:00,843 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ευ. Ε, Ε. Εεεεεεεε! - Ε, ρε. Ε, Ε, Ε! 236 00:10:01,017 --> 00:10:02,149 [σκουτεράκια] 237 00:10:02,366 --> 00:10:04,020 ΜΩΒ: Λοιπόν, χαίρομαι που τελείωσε. 238 00:10:04,194 --> 00:10:06,414 ΚΟΚΚΙΝΟ: Περίμενε. Μωβ, τι γίνεται με την αποστολή; 239 00:10:06,588 --> 00:10:07,850 Η ΜΙΡΑ θα θέλει για να μάθω τι έγινε 240 00:10:08,024 --> 00:10:09,286 σε όλα τα αυγά Ore-Plus τους. 241 00:10:09,460 --> 00:10:10,853 [αναστεναγμοί] Αχ. 242 00:10:11,027 --> 00:10:13,508 Λοιπόν, ξέρω μάλλον θέλεις ακόμα 243 00:10:13,682 --> 00:10:14,814 να ολοκληρώσει αυτή την αποστολή οπότε θα... 244 00:10:15,075 --> 00:10:16,250 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ας τα αφήσουμε όλα. 245 00:10:16,424 --> 00:10:17,599 ΜΩΒ: Αλλά ο κάδος των σκουπιδιών... 246 00:10:17,773 --> 00:10:19,775 ΚΟΚΚΙΝΟ: Θα ανοίξουμε μια μεγαλύτερη τρύπα. 247 00:10:20,820 --> 00:10:22,865 ΜΩΒ: Ξέρετε ότι αυτό θα... 248 00:10:23,126 --> 00:10:25,563 ΚΟΚΚΙΝΟ: Να σώσουμε τη ζωή μας; Μου κόστισε την καριέρα μου; 249 00:10:25,825 --> 00:10:28,305 Ή απλά θα δώσει ένα μεγάλο μεσαίο δάχτυλο στη ΜΙΡΑ 250 00:10:28,479 --> 00:10:30,307 για να μας δέσουν σε μια μηχανή δολοφονίας 251 00:10:30,481 --> 00:10:32,266 ώστε να μπορούν να πάρουν λίγα φασόλια ακόμα; 252 00:10:32,440 --> 00:10:35,399 ΜΩΒ: Κόκκινο... Δεν ξέρω τι να πω. 253 00:10:35,573 --> 00:10:37,140 ΚΟΚΚΙΝΟ: Τότε παρακαλώ κλείσε επάνω και άσε με να είμαι ψύχραιμος 254 00:10:37,314 --> 00:10:39,839 - για μια φορά στην καταραμένη μου ζωή! - [Μωβ γρυλίσματα] 255 00:10:40,013 --> 00:10:42,276 ΚΟΚΚΙΝΟ: Έτοιμος να σκιστεί αυτή η αποστολή είναι νέα; 256 00:10:42,450 --> 00:10:44,365 ΜΩΒ: Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ. 257 00:10:44,539 --> 00:10:46,280 [Κόκκινο παντελόνι, γρυλίσματα] 258 00:11:01,991 --> 00:11:03,601 [αναστενάζουν και οι δύο] 259 00:11:03,950 --> 00:11:07,431 ΜΩΒ: Άρα, η MIRA δεν είναι Θα χρησιμοποιήσω εξωγήινους για καύσιμα, σωστά; 260 00:11:07,605 --> 00:11:10,260 Πρέπει να έχουν κάποιο άλλο σχέδιο για αυτούς. 261 00:11:10,521 --> 00:11:12,001 ΚΟΚΚΙΝΟ: Δεν ξέρω. 262 00:11:13,611 --> 00:11:16,614 ♪ ♪ 263 00:11:17,441 --> 00:11:18,703 ΜΩΒ: Θα προσπαθήσουν να μας χωρίσουν 264 00:11:18,965 --> 00:11:20,314 όταν φτάσουμε στην Industria. 265 00:11:20,488 --> 00:11:22,272 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι, ξέρω. 266 00:11:22,533 --> 00:11:24,840 Αλλά, δεν θέλω να είμαι... 267 00:11:25,014 --> 00:11:28,626 Δεν μας θέλω για να μην ξαναγίνουμε φίλοι. 268 00:11:29,497 --> 00:11:32,979 Εμ, είμαστε φίλοι; 269 00:11:33,153 --> 00:11:34,632 [Μωβ αναστεναγμοί] 270 00:11:34,806 --> 00:11:36,591 Ι-Δεν ξέρω. 271 00:11:36,852 --> 00:11:41,291 Σκοτώνοντας μαζί έναν εξωγήινο δεν διορθώνει... τα πάντα. 272 00:11:42,205 --> 00:11:45,165 ΜΩΒ: Αλλά είναι μια πολύ καλή αρχή. 273 00:11:45,339 --> 00:11:49,212 Και έχουμε ακόμα ένα μεγάλο ταξίδι στη Βιομηχανία. 274 00:11:49,386 --> 00:11:52,520 Τι θα λέγατε για τους «συναδέλφους»; 275 00:11:53,869 --> 00:11:55,784 ΚΟΚΚΙΝΟ: Μπορώ να το κάνω αυτό. 276 00:11:55,958 --> 00:11:57,786 Τι είναι αυτό; Μπάλα εμπιστοσύνης; 277 00:11:58,047 --> 00:11:59,788 ΜΩΒ: Ουφ. Θεέ μου, μην το κάνεις. 278 00:12:00,049 --> 00:12:02,312 ΚΟΚΚΙΝΟ: Α, αυτό κάνουν οι συνάδελφοι. 279 00:12:02,486 --> 00:12:03,574 Πες ένα διασκεδαστικό γεγονός. 280 00:12:03,748 --> 00:12:06,186 ΜΩΒ: Εντάξει, ορίστε. 281 00:12:06,360 --> 00:12:08,797 Το διασκεδαστικό μου γεγονός είναι... 282 00:12:08,971 --> 00:12:11,104 - Το πραγματικό μου όνομα είναι Βάιολετ. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Αλήθεια; 283 00:12:11,278 --> 00:12:14,107 ΜΩΒ: Το άλλαξα όταν ήμουν στο γυμνάσιο. 284 00:12:14,368 --> 00:12:15,586 ΚΟΚΚΙΝΟ: Δεν φαίνεσαι Βιολέτα. 285 00:12:15,847 --> 00:12:17,371 Ένα Indigo, ίσως. 286 00:12:17,675 --> 00:12:21,201 ΜΩΒ: Ω, είχα ένα Φάση Indigo... στο κολέγιο. 287 00:12:21,375 --> 00:12:23,203 ΚΟΚΚΙΝΟ [γελάει]: Δεν το κάναμε όλοι. 288 00:12:23,377 --> 00:12:27,163 Λοιπόν, το διασκεδαστικό μου γεγονός είναι που ο Κυανός μου έδωσε ένα φιλί 289 00:12:27,337 --> 00:12:28,686 στην αρχή της αποστολής, 290 00:12:28,948 --> 00:12:31,080 και έχω δυσκοιλιωθεί πραγματικά από τότε. 291 00:12:31,254 --> 00:12:32,864 ΜΩΒ: Χα. Έχουν σχέση αυτά; 292 00:12:33,039 --> 00:12:34,736 ΚΟΚΚΙΝΟ: Δεν ξέρω. 293 00:12:34,910 --> 00:12:40,002 ♪ Μμ, κοίτα μας, όλοι οι φίλοι μας έχουν φύγει ♪ 294 00:12:40,176 --> 00:12:47,314 ♪ Είμαστε οι μόνοι δεν δολοφονήθηκε από εξωγήινο ♪ 295 00:12:49,403 --> 00:12:54,582 ♪ Δεν έχουμε κανέναν άλλο, κανένας άλλος να στηριχθείς ♪ 296 00:12:54,756 --> 00:12:57,977 ♪ Και ξέρω, ασταθής όπως είμαι ♪ 297 00:12:58,151 --> 00:13:03,547 ♪ Ότι δεν είμαι αυτός σκοπεύετε να πάρετε θέση με το ♪ 298 00:13:03,721 --> 00:13:07,334 ♪ Δεν το είχα φανταστεί ποτέ όταν άρχισαν όλα αυτά ♪ 299 00:13:07,595 --> 00:13:11,816 ♪ Θα τελείωνε εδώ μαζί μας ♪ 300 00:13:11,991 --> 00:13:16,430 ♪ Αλλά τώρα όλοι είναι νεκροί ♪ 301 00:13:17,866 --> 00:13:22,131 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 302 00:13:22,305 --> 00:13:25,482 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 303 00:13:27,093 --> 00:13:31,097 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 304 00:13:31,358 --> 00:13:34,448 ♪ Και ξέρω αυτό δεν φαίνεται πολύ έξυπνο ♪ 305 00:13:34,622 --> 00:13:39,583 ♪ Αλλά έχουμε τα αλμυρά χέρια μας και οι δύο βαριές καρδιές μας ♪ 306 00:13:39,757 --> 00:13:45,024 ♪ Δεν έχει μείνει τίποτα αλλά για επανεκκίνηση ♪ 307 00:13:45,198 --> 00:13:48,418 ♪ Τώρα που τα υπόλοιπα έφυγαν ♪ 308 00:13:48,679 --> 00:13:53,032 ♪ Γιατί όλοι είναι νεκροί ♪ 309 00:13:54,424 --> 00:13:58,385 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 310 00:13:59,168 --> 00:14:02,258 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 311 00:14:03,651 --> 00:14:05,696 ♪ Όλοι είναι νεκροί ♪ 312 00:14:05,870 --> 00:14:07,742 ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί ♪ 313 00:14:08,090 --> 00:14:12,529 - ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί ♪ - ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί ♪ 314 00:14:12,703 --> 00:14:16,881 - ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί... ♪ - ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί ♪ 315 00:14:17,056 --> 00:14:19,493 ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί ♪ 316 00:14:19,667 --> 00:14:21,408 ♪ Αλλά είμαστε δεν έχει πεθάνει ♪ 317 00:14:21,669 --> 00:14:27,675 ♪ Αλλά δεν είμαστε νεκροί. ♪ 318 00:14:32,810 --> 00:14:34,682 Keybot, Keybot, Keybot. Keybot. 319 00:14:34,856 --> 00:14:36,988 Τερέτισμα.